Course information

Prüfungsteile

Teil 1. Grammatik und Wortschatz
Eine Reihe von Multiple-Choice-Fragen, bei denen Sie das richtige Wort usw. auswählen müssen.

Teil 2. Lesen
Multiple-Choice-Fragen anhand von Texten (je nach Niveau reichen diese von kurzen Texten wie Anzeigen bis hin zu Zeitungsartikeln).

Teil 3. Schreiben
Dieser Teil beinhaltet kreatives Schreiben: Die Anforderungen variieren je nach Testniveau.

Teil 4. Hören
Multiple-Choice-Fragen basierend auf Tonbandaufnahmen.

Teil 5. Sprechen
Verschiedene mündliche Dialoge. Die Anforderungen variieren je nach Testniveau.

Die verschiedenen TORFL-Stufen:

*Grundstufe
*Basislevel
* TORFL-1 – 1. Zertifikatsstufe
* TORFL-2 – 2. Zertifikatsstufe
* TORFL-3 – 3. Zertifikatsstufe
* TORFL-4 – 4. Zertifikatsstufe

Elementar:

Der erfolgreiche Abschluss des Elementarniveaus bestätigt, dass der Kandidat über ein Minimum an kommunikativen Fähigkeiten verfügt, um die minimalen Anforderungen in der täglichen Kommunikation zu erfüllen.

Grundstufe (TORFL-0):

Der erfolgreiche Abschluss des Basic-Level-Tests bestätigt, dass der Kandidat die  kommunikativen Fähigkeiten besitzt, um die minimalen Anforderungen in der sozialen und kulturellen Kommunikation zu erfüllen.

Stufe 1 (TORFL-1). Erste Zertifikatsstufe
Der erfolgreiche Abschluss dieses Niveaus bestätigt, dass der Kandidat die Grundstufe kommunikativer Fähigkeiten besitzt, die es erlauben, die Anforderungen in sozialen, kulturellen Kommunikations-, Bildungs- und Berufsbereichen zu erfüllen. Das erste Zertifikat ist das offizielle Dokument, welches ausländischen Studenten den Zugang zu einer russischen Universität ermöglicht. Nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) entspricht die 1. Zertifikatsstufe der Stufe B1.

Stufe 2 (TORFL-2).
Der erfolgreiche Abschluss von TORFL-2 bestätigt, dass der Kandidat ein hohes Niveau in allen Bereichen der Kommunikation besitzt und erlaubt eine professionelle Tätigkeit in Russisch als Experte in den Bereichen Geisteswissenschaften (außer Philologie), Ingenieurwissenschaften und Naturwissenschaften. Dieses Zertifikat wird benötigt, um einen Bachelor- und Master-Abschluss zu erhalten (ausgenommen Abschluss in Philologie). Nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) entspricht die 2. Zertifikatsstufe der Stufe B2.

Auswertung von TRKI Prüfungsergebnissen

GRUNDSTUFE
Maximal mögliche Punkte: 530 (= 100 %):
• Teil 1. Wortschatz und Grammatik: 100 Punkte max.
• Teil 2. Lesen: 120 Punkte max.
• Teil 3. Hören: 100 Punkte max.
• Teil 4. Schreiben: 80 Punkte max.
• Teil 5. Sprechen: 130 Punkte max.
BASISLEVEL
Maximal mögliche Punkte: 730 (= 100 %):
• Teil 1. Vokabular und Grammatik: 110 Punkte max.
• Teil 2. Lesen: 180 Punkte max.
• Teil 3. Hören: 180 Punkte max.
• Teil 4. Schreiben: 80 Punkte max.
• Teil 5. Sprechen: 180 Punkte max.

TRKI-1 – 1. Zertifikatsstufe
Maximal mögliche Punkte: 675 (= 100 %):
• Teil 1. Wortschatz und Grammatik: 165 Punkte max. (50-90 Min.)
• Teil 2. Lesen: 140 Punkte max. (45-60 Min.)
• Teil 3. Hören: 120 Punkte max. (25-45 Min.)
• Teil 4. Schreiben: 80 Punkte max. (50-80 Min.)
• Teil 5. Sprechen: 170 Punkte max. (45-60 Min.)

TRKI-2 – 2. Zertifikatsstufe
Maximal mögliche Punkte: 750 (= 100 %):
• Teil 1. Wortschatz und Grammatik: 150 Punkte max. (50-90 Min.)
• Teil 2. Lesen: 150 Punkte max. (45-60 Min.)
• Teil 3. Hören: 150 Punkte max. (25-45 Min.)
• Teil 4. Schreiben: 150 Punkte max. (50-80 Min.)
• Teil 5. Sprechen: 150 Punkte max. (45-60 Min.)

TRKI-3 – 3. Zertifikatsstufe
Maximal mögliche Punkte: 750 (= 100 %):
• Teil 1. Wortschatz und Grammatik: 150 Punkte max.
• Teil 2. Lesen: 150 Punkte max.
• Teil 3. Hören: 150 Punkte max.
• Teil 4. Schreiben: 150 Punkte max.

TRKI-4 – 4. Zertifikatsstufe
Maximal mögliche Punkte: 750 (= 100 %):
• Teil 1. Wortschatz und Grammatik: 150 Punkte max.
• Teil 2. Lesen: 150 Punkte max.
• Teil 3. Hören: 150 Punkte max.
• Teil 4. Schreiben: 150 Punkte max.
• Teil 5. Sprechen: 150 Punkte max.

Um die Prüfung erfolgreich zu bestehen, müssen Sie in jeder Teilprüfung mindestens 75 % der möglichen Höchstpunktzahl erreichen.